Context
Literatuur
Vertalingen

Genesis 23:12

Algemeen

Aantekeningen

Toen boog zich Abraham neder voor het aangezicht van het volk des lands;

• Dit neerbuigen duidt aan dat Abraham bevestigd dat de koop doorgaat en om zich te verzekeren dat niemand anders aanspraak wil maken of protesteert tegen de koop. Hierna beginnen de eigenlijke onderhandelingen (het Oosterse afdingen).
  

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Toen boog zich Abraham neder voor het aangezicht van het volk des lands;

• שׁחה ww: "neerbuigen";

• וישתחו MT; וישתחוי SP

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!